there's no getting away from
informalyou have to admit that something unpleasant is true
En las películas · 2
Voces reales en 117 vídeos de YouTube
Significado
there's no getting away from sth
you have to admit that something unpleasant is true
What it means
This phrase means you cannot avoid admitting an unpleasant truth. An uncomfortable fact or reality is so clear that you simply have to accept it.
Frases similares y opuestas
When people say it
People use this when facing up to a hard truth or an undeniable reality. It is usually followed by 'it', 'the fact that...', or a noun, and carries a resigned or matter-of-fact tone.
Similar phrases
- there's no denying
- there's no escaping
Common mistake
Don't use the base verb form here; 'there is no' must be followed by the gerund 'getting', not 'get'.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I don't think we'll get away after all. Nope. So hard to escape. So hard to get away sometimes.”
“I can't get away. I can't get away.”
“And that only comes”
“Oh, no. No. You are not getting away from me. Not still got the closeup. Still saying all the same things, but I'm in it.”