the plot thickens
humorísticoinformalused to say that a situation is becoming more complicated and difficult to understand
En las películas · 6
Voces reales en 242 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
used to say that a situation is becoming more complicated and difficult to understand
- Mmm, the plot thickens.
- The plot "thickens," as they say.
What it means
You use this phrase when a situation suddenly becomes more complicated and harder to understand. It means a new clue or unexpected event has just made things much more mysterious.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is usually said with a slightly dramatic, curious, or playful tone, as if reacting to a twist in a detective movie. People often say it as a standalone reaction the moment a surprising piece of information appears.
Origin
The phrase comes from George Villiers' 1671 satirical play 'The Rehearsal', in which a character remarks, 'Now, the plot thickens very much upon us.'
Common mistake
Learners sometimes try to change it to 'the plot is thick' or use other words for 'thickens', but this is a set phrase that rarely changes form.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I'm starting to see a plot thicken. Just like a blood wall, the plot thicken thickens before me.”
“I can't tell from that. Oh, yeah. Oh. Ooh. The plot thickens. They're onto something. They're cooking. That's interesting.”
“And investigators had their doubts. But wait, the plot thickens. And by thickens, I mean it gets about as subtle as a neon sign on the strip.”
“This is where the plot gets thick. Sit back and watching.”