that's the way the cookie crumbles
informalthat is the situation and we cannot change it, so we must accept it
En las películas · 2
Voces reales en 42 vídeos de YouTube
Significado
that is the situation and we cannot change it, so we must accept it
What it means
This phrase means that a situation is unlucky or disappointing, but you cannot change it. You just have to accept it and move on.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an informal expression with a resigned, casual tone. People often use it with a shrug to dismiss bad news or bad luck, as seen in the movie lines.
Similar phrases
- that's life
- that's just the way it goes
- c'est la vie
Origin
The phrase emerged in the United States in the mid-20th century. It compares unavoidable events to the way a crisp cookie inevitably breaks into small pieces.
Common mistake
Do not swap the verb. Learners sometimes say "that's the way the cookie breaks," but the standard idiom always uses "crumbles."
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I guess that's um how the cookie crumbles.”
“I can't have the cookie I can't have the cookie crumbled in like this. That's the way it goes. It's not fair, but it's the way it is. Yeah. And that's the way the cookie crumbles. crumbles. That's the way the cookie crumbles. You're going to say that non-stop now, aren't you?”
“Yeah, that's the way the cookie crumbles, Marty. Yeah. Oh, yeah.”
“you well that's the way the cookie crumbles Mary”