take to the cleaners

informaljerga

to steal all of somebody's money, etc., or to get it using a trick

2 películas · 2 líneas

1 / 2

We'll take you to the cleaners.

Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)

En las películas · 2

Significado

  1. 1

    take sb to the cleaners

    to steal all of somebody's money, etc., or to get it using a trick

  2. 2

    take sb to the cleaners

    to defeat somebody completely

    • Our team got taken to the cleaners.

What it means

To take someone to the cleaners means to take all of their money, usually by cheating them, overcharging them, or through a costly legal battle like a divorce. It can also mean to defeat someone completely in a contest, game, or fight.

When people say it

This is an informal, vivid idiom. People often use it when warning someone about unfair contracts, talking about messy divorces, or bragging about crushing a rival in competition.

Similar phrases

Origin

The phrase arose in the early 20th century as a play on the idea of a dry cleaner removing everything from a garment, extending the older slang 'cleaned out' (having no money left).

Common mistake

Learners sometimes confuse the figurative idiom with taking clothes to a dry cleaner. If the object is a person ('take him to the cleaners'), it is almost always figurative.

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube