take on the chin
to accept a difficult or unpleasant situation without complaining, trying to make excuses, etc.

Voces reales en 18 vídeos de YouTube
Significado
- 1
take sth on the chin
to accept a difficult or unpleasant situation without complaining, trying to make excuses, etc.
- 2
take sth on the chinamericano
to be damaged or badly affected by something
De la misma entrada
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Sometimes you got to take on the chin.”
“Okay, another example of taking it on the chin is if you're going for a girl and you don't quite get her and all your friends know and they knew you had special plans and you didn't get it and you say "It's okay guys, we can go on and hang out tonight." "Hey man, you took it on the chin." And you go "Hey, well, life goes on." And then all the men are like "He's such a soldier, he's such a man, such a mensch!".”
“Like You got to take that on the chin, bro.”
“It says: Keep your chin up. Keep your chin up. What's your chin? This, this is my chin, okay? Keep your chin up.”