set the world to rights
informalbritánicoto talk about how the world could be changed to be a better place
También se dice:put the world to rights
En las películas · 1
Voces reales en 3 vídeos de YouTube
Significado
set / put the world to rights
to talk about how the world could be changed to be a better place
We stayed up all night, setting the world to rights.
What it means
To have a long, deep conversation about how to solve society's problems and make the world better. It refers to talking and sharing opinions, not taking actual political action.
Expresiones afines y origen
When people say it
People often use this when describing a relaxed chat with a friend over coffee, dinner, or drinks. You will frequently hear the variant 'put the world to rights', as seen in the movie clip.
Mostly British
This idiom is chiefly British English; American speakers are much more likely to say 'solve the world's problems'.
Similar phrases
- put the world to rights
Common mistake
Don't confuse this with actively trying to change or fix the world through deeds; it almost always means just talking about it.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“And all shall be right with the world again.”
“the world is watching let us give them the world what they want what they need and what they deserve thank you and God bless”
“It's up to us to create the world that we so richly deserve and so desperately need. You all keep it on, y'all. Peace.”
“Right now — right here — this is the whole world. And it's a good world.”