occur to you

formal

In a question, to challenge someone for failing to think of something that should have been obvious, often as a rebuke.

43 películas332 vídeos de YouTube · 180 canales

1 / 8

...should occur to you while you were trying to escape.

Casablanca (1943)

En las películas · 43

Verla en las 43 películas

Significado

  1. 1

    Definición editorial71% de las películas

    In a question, to challenge someone for failing to think of something that should have been obvious, often as a rebuke.

    • Didn't occur to you maybe that's in poor taste?
  2. 2

    Definición editorial29% de las películas

    Of an idea, possibility, or realization: to come into your mind, so that you think of it or notice it.

What it means

If something occurs to you, an idea or thought enters your mind. It usually means you suddenly realize or think of something.

When people say it

It is very commonly used in the negative or in questions, like "It never occurred to me" or "Did it ever occur to you...?" As seen in films, characters often use "Did it ever occur to you that...?" with an irritated or sarcastic tone to point out something the other person completely overlooked.

Similar phrases

Origin

The verb "occur" comes from Latin occurrere, meaning "to run to meet, appear, or present oneself." Over time, English extended this sense from physical arrival to an idea presenting itself to the mind.

Common mistake

Learners often treat the person as the subject and say "I occurred that..." Instead, the thought is the subject, usually expressed with dummy "it": "It occurred to me that..."

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube