nothing to lose
informalIn a position where trying, failing, or taking a risk would cost nothing important, so one might as well act; often said to urge a chance or to mark someone as reckless.
En las películas · 29
Voces reales en 1,784 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial90% de las películas
In a position where trying, failing, or taking a risk would cost nothing important, so one might as well act; often said to urge a chance or to mark someone as reckless.
- Man, we got nothing to lose.
What it means
If you have nothing to lose, trying something carries no risk of putting you in a worse position. Even if you fail, you will not suffer any extra loss or disadvantage.
Frases similares y opuestas
When people say it
People often use this to encourage someone to take a chance, or to describe a desperate person who acts recklessly because they fear no consequences. It commonly follows verbs like have or got.
Similar phrases
- nothing at stake
- no downside
Opposite
- everything to lose
Common mistake
Learners sometimes confuse having 'nothing to lose' with having 'no hope' or 'no way out'. It specifically describes an absence of risk, not a total lack of choices.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I wonder like he's got nothing in. All in. There's nothing to lose here, man. I tell you what, there is to lose. Your life.”
“I'll do what I have to. I've got nothing left to lose. Except your life.”
“I have nothing left. I can't lose you.”
“When you have nothing to lose now, when you have absolutely nothing to lose, well, what do you do? You just go for it. And this is what's going to happen.”