not quite
informalAlmost, but not completely or exactly; a little short of the degree, amount, time, or description just mentioned.
En las películas · 186
Voces reales en 25,029 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial95% de las películas
Almost, but not completely or exactly; a little short of the degree, amount, time, or description just mentioned.
What it means
You use this phrase to say that something is close to being right, but not entirely. It shows that someone's guess, statement, or result is nearly accurate, but still missing a small detail.
Frases similares y opuestas
When people say it
People often use it as a gentle, polite way to correct someone. It frequently appears on its own as a short answer, or right after words like 'well' or 'no'.
Similar phrases
- not exactly
- not entirely
- almost
Opposite
- exactly
- spot on
- precisely
Common mistake
Learners sometimes confuse 'not quite' with 'not at all'. 'Not quite' means almost there, while 'not at all' means completely no.
Apréndela en escenas completas
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Part one. That ain't even a big clip yet. We're not even talking our yet. Look at that. Look at that.”
“Not quite where we want it to be, but almost, I would say.”
“It's not quite over.”
“Someone asks, "Are you ready?" And you're almost there, but not quite. Instead of almost or 1 second or just a moment, you just say, "Not yet.”