need your head examined
informalto be crazy
En las películas · 2
Voces reales en 3 vídeos de YouTube
Significado
need (to have) your head examined
to be crazy
What it means
If someone needs their head examined, they are acting crazy or foolish. It means their ideas or decisions are so bizarre that they seem irrational.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an informal, often humorous or frustrated expression. People frequently use it on themselves—saying 'I need my head examined'—to admit they made a really dumb choice, just like in the movie clips.
Similar phrases
- out of your mind
- off your rocker
Opposite
Origin
The phrase playfully implies that someone's behavior is so abnormal that they need to see a psychiatrist or doctor to check their brain.
Common mistake
Do not use this phrase to talk about a real medical checkup. It is purely an idiom for foolish or crazy behavior.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“What am I even looking at? There's so many things in there. I'm pretty curious to see what else is going on inside of here. Dude, hopefully the heads are still good.”
“We have to have a front man.”
“We would scan his head again and if there was something that needed to be done, he just goes upstairs to theater. It's really frightening. Isn't it? And especially then you suddenly First of all, you have the accident.”
“Oh, dear. Robert. What? Your head. What about my head? Vanessa. What? I need to examine you. Don't be ridiculous.”