lose heart
formalto stop hoping for something or trying to do something because you no longer feel confident
En las películas · 3
Voces reales en 69 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
to stop hoping for something or trying to do something because you no longer feel confident
- The last thing I told him was not to lose heart, that we'd ask for an appeal.
- I was just about to commit suicide by taking an overdose of Vitamin A when your letter arrived telling me I'm a genius and don't lose heart.
What it means
To "lose heart" means to become discouraged and lose confidence or hope. When someone loses heart, they stop believing that they can succeed and often want to give up.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is often used in encouraging advice, especially in the negative form "don't lose heart." The tone is supportive and sincere, commonly heard when someone is facing a long struggle or a setback, as in To Kill a Mockingbird.
Similar phrases
- lose hope
- give up hope
Opposite
Origin
In early English, the heart was seen as the seat of courage and willpower, so "losing heart" literally referred to losing one's courage or spirit.
Common mistake
Do not confuse "lose heart" (to become discouraged) with "lose one's heart to someone" (to fall in love).
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“My heart sinks. I spent too much time to start over. Son of a I failed. I want to give up.”
“I'm going to stop believing that anything positive is going to happen, that we're going to find him. So I'll lose heart.”
“Aw, it's not the same. It's not the same. It's just not the same. They're like, I don't even wanna watch anymore. Oh, he's losing. The heart's breaking up.”
“This is okay. Keep an eye out. I'm losing this. Okay. I'm losing this. I think I think I'm losing this. I think I'm losing this. Okay.”