hoof it
informalto go somewhere on foot; to walk somewhere
En las películas · 4
Voces reales en 50 vídeos de YouTube
Significado
to go somewhere on foot; to walk somewhere
We hoofed it all the way to 42nd Street.
What it means
"Hoof it" means to walk somewhere, especially for a fairly long distance. It often implies that you are walking because you have no other choice of transport, or because you need to get moving quickly.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an informal phrase used in casual conversation. You will often hear it when someone misses a ride, is planning a long trek on foot, or complains about having to walk.
Similar phrases
- go on foot
- walk
- leg it
Opposite
- drive
- ride
Origin
It comes from the humorous slang use of "hoof" (an animal's foot) to mean a human foot, recorded as early as the 17th century. From there, "hoof it" naturally came to mean using your own feet to get somewhere.
Common mistake
Do not drop "it." Saying "I will hoof to work" is incorrect; the idiom is fixed as "hoof it."
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Hoof cleaning videos. The horse and cow hooves being cleaned. Hours. Jimmy, for real. I can't stress you enough.”
“However, Hoer is nowhere to be found. Where could he be? And this produced one of the funniest clips I've ever seen. Hoffer is down in the tunnel peeking around the corner like Michael Scott trying to avoid HR training in the office or something like this is cinema.”
“It starts out normally it goes, "Uh do y'all got ham hawks?" And then it just immediately cuts to the slop. This one showed the actual video, and I was like, "Oh, maybe it'll be like the actual clip from Key and Peele." And it's like a minute straight of just normal, like, you know, it's just the clip of the the skit.”
“Howdy. That is the funniest roast in the entire movie. It's like the first five minutes of the movie, too. So funny. Oh, hey. Oh, no. You see that? You just I thought that for sure would have been what we needed.”