映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B24 行
I understand that, Cindy. But, uh...
Mike's careful noWin Win · 2011He grants her feeling, then questions her right to move a man she barely sees. - B25 行
Nobody's going to be hurt or disappointed or even inconvenienced.
Shelby's outburstSteel Magnolias · 1989The speech climbs from promises to accusation, ending on the sharpest line in the scene. - B24 行
As a species we re fundamentally insane
The species, indictedThe Mist · 2007Hyperbole and questions make the crowd fight sound both stupid and lethal. - B25 行
I just want you to think long term, all right? Be smart.
The long-term warningRounders · 1998It stacks consequences—being marked, beaten, and shut out—until advice sounds like a sentence. - B24 行
Every single thing is against it.
Boris's rejection speechWhatever Works · 2009He stacks reason on reason until refusal sounds less like cruelty than biology. - B24 行
SLOWIK: You had a date.
The missing dateThe Menu · 2022Slowik keeps saying date until Tyler’s selfishness has nowhere to sit. - B24 行
Lester, I refuse to live like this.
Carolyn's indictmentAmerican Beauty · 1999Four short lines move from refusal to the charge that he only liked her silence. - B24 行
I have a task that has become impossible.
Roz's task confessionThe Wild Robot · 2024Impossible task, then the heart, then a child. A malfunction spoken as care. - B25 行
It's a mortal sin. Look, Dago, he is not committing suicide.
Hawkeye's moral loopholeM*A*S*H · 1970He splits intending from doing and hands the chaplain a clean conscience, all in one breath. - B25 行
Ah, come on, now.
You get to chooseUncle Frank · 2020He puts the default life on the table, then hands her the pen for a name. - B24 行
I mean, we're all gutted, but, uh,
Walt’s succession speechKnives Out · 2019Grief first, then he turns companionship into a crown. - B24 行
He's what every gutless, freedom-hating terrorist is:
Prothero's on-air tiradeV for Vendetta · 2006Label, insult and threat come in one breath, and the rising fury reads as pure performance. - B25 行
[chuckles] Okay, funny story. [clears throat] When I was running for president, I had to sneak cigarettes for the whole first month of the campaign because, you know, photographs of me smoking went for, what, a hundred grand a pop?
The president's smoking storyDon't Look Up · 2021A cozy personal anecdote slides the world-ending topic off the table, and the ease is the horror. - B24 行
My heart was trembling as I walked into the post office "and there you were, lying in box 237.
The letter in box 237The Shop Around the Corner · 1940She walks into the post office as if toward a person; the envelope in the box is already a meeting. - B24 行
I know, the new places down on the strip, now, those places are supposed to be it.
Trent's old-school pitchSwingers · 1996He dismisses the new strip in one breath and crowns the old place as home. - B24 行
If you see a Jew, you tell us, we tell the Gestapo, and they tell the SS,
the reporting chainJojo Rabbit · 2019The straight-faced chain of agencies makes the absurd process sound official. - B25 行
But you should never have come here.
A husband books doctors like a man drowningDownton Abbey: A New Era · 2022London, then America: love as a string of orders, because he cannot sit still with the news. - B25 行
I have a proposition to make to all of you.
Juror 8 proposes a vote12 Angry Men · 1957He offers a vote, steps aside, and draws the line, handing the choice back to each man. - B24 行
They're filthy fucks.
Cross Gashi offWrath of Man · 2021He curses them first, then files them as the wrong animals for that job. - B25 行
Who the fuck has the goddamn gall to call this house on a Tuesday night?
Mad Max's phone rantThe Wolf of Wall Street · 2013The sudden shift from rage to a polite hello makes the temper hilarious. - B24 行
Cool. So I guess it's just us, then. A little father and son bonding trip to Mexico.
Kenny kills the father-son tripWe're the Millers · 2013Four lines from bonding trip to pervert Olympics, and the girl is no longer optional. - B24 行
Here you see the celebrated hospitality of the East.
Aziz on his own homeA Passage to India · 1984He mocks his own shabby home with a grand phrase and shields his friends. - B25 行
It happened inside the tube. So, no one really knows.
The tube legendThe Way Way Back · 2013Owen builds an absurd legend in deadpan, climbing from rumor to partying with Jesus. - B24 行
It's no coincidence.
Why he bought the houseThe Great Gatsby · 2013Four beats drop the mask: coincidence, then the house, the parties, the tea.