映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B27 行
You know, it's like...
the drifting-at-sea speechA Star Is Born · 2018A slow sea metaphor carries him from drifting to settling, and it lands gently. - B26 行
Now remember, at 8:00 sharp you pull the master switch just as I am about to name the murderer.
Clouseau's plan briefingA Shot in the Dark · 1964He lays out the plan in clipped steps, and the calm confidence is exactly what makes it absurd. - B26 行
These were murders.
The penicillin indictmentThe Third Man · 1949Gangrened legs and maddened children turn a trade into a list of murders. - B29 行
It wasn't until I got back to that peculiar prison of mine that I started facing the facts.
Joe's voiceover on facing factsSunset Boulevard · 1950The voiceover alternates self-mockery and clear sight, so planning an escape becomes self-indictment. - B26 行
I've thought this thing out, and you must go away from here.
Rick's planThe Uninvited · 1944He shifts from pleading to promising, turning a tiny flat into a shared future. - B27 行
I shouldn't have gone on the way I did.
Ouiser's apologySteel Magnolias · 1989She moves from apology to self-mockery, letting the room breathe again after tears. - B27 行
There's like two whole economies in there... there's cash and there's trade.
Prison Economy SpeechRounders · 1998He turns survival into a ledger, stacking cash, trade and favors until the scheme sounds almost normal. - B28 行
The chance factor in life is mind-boggling.
Boris on chance and the universeWhatever Works · 2009He scales a marriage up to astronomy, and the coldness somehow makes it moving. - B28 行
Like the other night, I made love to this woman, and it was so incredible...
Harry's theory of friendshipWhen Harry Met Sally... · 1989Harry grows more pleased with himself, setting up the argument that follows. - B27 行
Pay attention, now.
Harlan uses the family as leverageKnives Out · 2019He names the mother with no papers, then locks Marta into one unarguable drill. - B29 行
After what happened, after what they did...
Delia's confessionV for Vendetta · 2006She moves from suicidal guilt to Oppenheimer, mixing apology with a plea she cannot finish. - B27 行
Citizens of the United States and peoples of the world, I have just been handed scientific findings that confirm a worst-case scenario.
The emergency addressDon't Look Up · 2021She delivers doomsday news in the flat cadence of a government bulletin. - B26 行
Note, the feathers for aerodynamics, the sparkly color to dazzle the enemy, the boots purely decorative.
the uniform tourJojo Rabbit · 2019He presents an absurd design like a product launch, and the straight face sells it. - B29 行
Fifty yards long. Eight-yard end zones.
the indoor war pitchAmerican Underdog · 2021It builds the field into a gladiator arena, rule by brutal rule. - B26 行
It could mean he didn't want the case, or he resented being appointed.
Juror Eleven on the defence lawyer12 Angry Men · 1957He lays out assignment, pay and odds, making a weak defence feel inevitable. - B29 行
You know, Mandrake, I happen to believe in a life after this one...
asking for the codeDr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb · 1964He moves from faith in an afterlife to asking for the code, dressing pressure as trust. - B27 行
I tell them which trucks to hit.
Necessary guards, unfortunate boyWrath of Man · 2021He books two deaths as cost and one as weather. - B26 行
I was making that much almost every day through one rathole or another.
The rathole accountsThe Wolf of Wall Street · 2013He explains a whole money scheme in the calmest voice, which makes it chilling. - B27 行
Possibly...
The green light goes ordinaryThe Great Gatsby · 2013Nick writes the lamp back into a dock fixture and the dream loses a piece. - B29 行
We're talking about books here. I'm also talking about my job.
The father's rantAmerican History X · 1998He ties the book list to his own job and lets the grievance run. - B28 行
Guys, you're all so talented and imaginative.
A worksite talk for geniusesThe Lego Movie · 2014He flatters their talent, names the solo habit, then sells the manual as universe-saving. - B26 行
It was a fun night,
They rewrite the joke on tape nightFriends: The Reunion · 2021Fun first, then the method: if the crowd kills it, they put their heads together and beat it live. - B28 行
So we started our debate. This was our custom.
A tired party cycleSLC Punk · 1998It turns a belief clash into a party-and-fight rhythm, then admits the rhythm is already tired. - B27 行
My Lord Bishop, I want to make a confession.
The general's confessionThe Life and Death of Colonel Blimp · 1943He turns a love story into a military search, letting the bishop fill in the punchline.