映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
- B212 行
I'm sitting here driving.
Carl's driving rantFargo · 1996It builds from complaint to sulking threat, and the silence he chooses is the punchline. - B210 行
I'm gonna take a leave from Taggart Transcontinental.
Dagny lays out her takeoverAtlas Shrugged: Part I · 2011She lists her terms in order, never letting her brother's interruptions break the rhythm. - B214 行
Yes, Barbie changed everything.
Barbie rewrites the history reelBarbie · 2023It sells a finished revolution, then admits the paradise is a bubble. - B212 行
Sally, for chrissakes, don't tell them I came to your place.
Clawson's pleading callAll the President's Men · 1976It slides from pleading to listing his family, showing what he is really afraid of losing. - B219 行
Thank you to Rez Gavron, my manager.
Ally's acceptance speechA Star Is Born · 2018It moves from thanks to a promise, turning a personal win into a public lift. - B213 行
You know, my senior year in high school, I was cut from the football team.
Michael's suffering speechArthur the King · 2024He builds one belief out of a string of rejections: pain can be trained like a muscle. - B210 行
Facts, Hercule, facts.
Clouseau lists his factsA Shot in the Dark · 1964Each item ends on Fact! like a hammer blow, building a comic rhythm. - B227 行
For years, I said I was her godmother, but I told her the truth on her 18th birthday.
Bagshaw's confessionDownton Abbey · 2019She tells a scandalous past in the calmest possible voice. - B215 行
Yes, this is Sunset Boulevard, Los Angeles, California.
Opening narrationSunset Boulevard · 1950It reveals the ending first and then rewinds, hooking the listener with a dead man's own voice. - B217 行
Well, you begin by doing
Joe asks Oliver to choose loveSigned, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021He starts at the fear, offers to be a mother, and closes on Shakespeare. - B211 行
When I was little...
Stella's childhood dreamThe Uninvited · 1944The small flame that appears and is snuffed out turns safety and fear into a bedtime tale. - B218 行
These two have no idea...
Poker-table voiceoverRounders · 1998It turns poker reading into a nature documentary, making the tourists look like prey before they even play. - B212 行
Meanwhile, I divorced Jessica, moved downtown and gave up.
Life after the divorceWhatever Works · 2009He narrates his own decline flatly, then swerves into social anger without missing a beat. - B214 行
Good evening everyone
Katherine’s chargeThe Menu · 2022She keeps her voice even while listing how the chef made her disappear. The kitchen lesson is the humiliation. - B211 行
It didn't feel good. It just didn't.
Admitting the steel box was wrongBlackfish · 2013A guilty feeling tightens into withheld food and then into the door as a stab. - B211 行
I realized one thing, in a kind of Christian-coded ethical arena:
Mark's faith confessionAmerican Movie · 1999He argues himself in circles about faith and ambition, half confessing, half defending. - B225 行
When Joe and I started seeing each other, we wanted exactly the same thing.
Sally's breakup storyWhen Harry Met Sally... · 1989It builds from freedom to a child's sentence, then breaks on a single sob. - B214 行
You know, sometimes I think
Harlan on the childrenKnives Out · 2019He admits the money was a leash, then names Ransom as the real knife. - B215 行
Come on now, darling. Think of everything you've sacrificed.
Facilier's sales pitchThe Princess and the Frog · 2009Praise, then her father's fatigue, then the easy close. You can hear the trap tighten one courtesy at a time. - B214 行
We're interrupting your regular program to bring you this terrifying report...
The official news reportV for Vendetta · 2006It drips with heroism and safety while contradicting everything the viewer just saw. - B220 行
I'm very hungry, actually. Um, so then I ran away when I was 14.
From running away to the first jobMighty Aphrodite · 1995Short beats and cold jokes string trauma, drifting, and a career into one crooked, complete story. - B212 行
And I, I want to thank you from the bottom of my heart.
The Christmas thanksThe Shop Around the Corner · 1940Doctors, nurses, home: he promotes the staff before he pays them, and the stammer makes it land. - B216 行
You know what you are? You're like a big bear with claws and with fangs, man.
the bear and the bunnySwingers · 1996Framing a shy guy as a bear who cannot use his claws is both comic and oddly kind. - B220 行
Okay, let's talk like turkeys.
Adolf's reverse-psychology lectureJojo Rabbit · 2019A half-baked scheme gets delivered like a war lecture, and the smugness is the punchline.