電影獨白,一句一句跟著說
1,969 段真實電影獨白,來自 153 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
- B24 句
I knew two people that did that once. They went out of the building.
托尼的荒誕小故事浮生若夢 · 1938用一對餓死的情侶把約會說成生死大事,荒唐得好笑。 - B24 句
Oh, poor Lucy, we've such bad news for you.
婆婆的壞訊息鋪墊幽靈與未亡人 · 1947壞訊息被說成好事,一層層鋪墊,越體貼越像逼人。 - B25 句
And if they can't understand you, then they're not listening, and that's their problem.
爺爺的口音往事貝爾法斯特 · 2021從被嘲笑講到換口音反擊,最後把判斷權收回自己手裡。 - B24 句
The only way that Helen is lucky, and I do mean the only way...
婚禮抱怨關於施密特 · 2002一串清單越念越長,把怨氣堆成排比,最後落到一句「她真幸運」。 - B24 句
I've been fighting all my life.
為兒子抗爭的自白美好事物 · 1996短句排比加具體數字,一拳一拳把質疑打回去。 - B14 句
I was looking out for the family.
米拉貝爾的自我辯護魔法滿屋 · 2021先說護家,再跟姐姐比,最後一句 Whatever 把自己掐斷。 - B24 句
Peeking through keyholes, chasing fire engines...
希爾迪數落記者行當女友禮拜五 · 1940一連串具體畫面把記者行當的狼狽數落到底,火氣裡有自嘲。 - B24 句
That's what it's all about. That's what the FBI could never understand.
保護費的定義好傢伙 · 1990用最平常的比喻講清最黑的行當,平靜裡帶自信。 - B25 句
And we're having a great time, but you're a kid and I never want you to forget that.
艾薩克的婉拒曼哈頓 · 1979先用讚美把人捧高,再一句你是孩子把人推開,自相矛盾正是他的心虛。 - B25 句
In this cipher is my identity.
限期屠殺通牒十二宮 · 2007從身份到一打屍體,用週末當單位計價。 - B24 句
I suppose you realize, Mr. Dietrichson...
內夫的推銷話術雙重賠償 · 1944把一份騙籤的表格講成專業忠告,越像關心越危險。 - C14 句
I want a mark of confidence, is all!
帕里斯的牧師特權論薩勒姆的女巫 · 2014把要房契、怕被趕走全包裝成牧師身份,越說越像在替上帝要權。 - B15 句
For you, I will go.
塞斯的保證世界末日 · 2013一句句加碼,最後甩出電影梗,把兄弟情說成表態。 - B24 句
It is special here.
物理遇見新墨西哥奧本海默 · 2023童年願望一句落地,荒原變成人生拼圖。 - B24 句
Happy birthday. I've been carrying this around all night.
送禮怕誤會丈夫、太太與情人 · 1992越解釋越心虛,禮物被他自己說成告白預告。 - B25 句
What are you doing, Dad? You... Excelsior. Excelsior.
一線希望宣言烏雲背後的幸福線 · 2012從結巴到口號再到粗話,節奏一路抬升,把低谷喊成誓言。 - B24 句
Are we like those poor couples...
餐館裡的驚心一問暖暖內含光 · 2004把關係裡的恐懼拆成一串追問,從比喻落到親身,越問越重。 - B24 句
But, you know, I adored Harold.
寡婦的再婚試探洛麗塔 · 1962從亡夫說到再婚,一步步把心事攤開,卻始終用問句收尾。 - B15 句
Besides, how hard can parenting be?
費利克斯的育兒經無敵破壞王2:大鬧網際網路 · 2018把養娃說成當好友、要什麼給什麼,天真得正好鋪墊翻車。 - B24 句
Because I never cared about making headlines.
漢森的自白雙面特工 · 2007四句遞進,把不圖名利講成了真正的信仰。 - B15 句
Well' if you won't listen to me...
逼女兒站隊的訓話美國田園下的罪惡 · 2007從「你不聽我」滑到「讓妹妹勸你」,最後逼孩子回答,步步收緊。 - B24 句
Youth killed in robbery attempt.
訃告朗讀壞小子 · 1983念新聞的平鋪直敘,把死亡變成一段冷冰冰的通報。 - B24 句
Bring back everything that's ever hurt you.
洛奇的傷痛動員奎迪 · 2015把舊傷、阻礙和拳頭層層推進,情緒在落拳承諾處爆開。 - B14 句
But that's OK, Allie, because I get it.
查德的酒後糾纏雙寶鬥惡魔 · 2010把拒絕當默契,越說越自戀,噁心和好笑同時拉滿。