電影獨白，一句一句跟著說
1,969 段真實電影獨白，來自 153 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- B26 句
This facility runs on a point system.
獄規開場訓話壞小子 · 1983冷冰冰的規則一條條壓下來，最後一句突然指向本人，壓迫感拉滿。 - B26 句
All right So his His wife that s not your mom
唐尼的身世坦白奎迪 · 2015斷續的短句像在剝開傷疤，最後落到被收留的事實，情緒剋制卻很有重量。 - C17 句
Spielberg: I got in trouble with several critics who didn't like that I shied away from the love story between Shug and Celie.
承認沒拍到底斯皮爾伯格 · 2017從影評的不滿說到沒拍的那場，最後只剩膽小。 - B26 句
I've been sitting here for ten minutes now lookin' over this rap sheet of yours.
法官的判詞心靈捕手 · 1997先擺事實再落判決，語氣越平靜，最後那句宣判越有分量。 - B27 句
I shouldn't have gone on the way I did.
烏瑟的道歉鋼木蘭 · 1989從道歉到自嘲，一句比一句放鬆，剛剛的眼淚被玩笑輕輕接住。 - B29 句
But you know something?
對理想選民的辯白總統拍檔 · 1996從自嘲鋪陳到誓言式排比，最後落在政治良知上。 - B16 句
Belsnickel, you don't need to be an elf
凱特勸他回家拯救聖誕記2 · 2020從逃跑講到家人再到聖誕節，一層比一層軟。 - B26 句
And, Jerry. Jerry, I just wanna say one more thing, Jerry.
臨走的復仇宣言喜劇之王 · 1982被趕出門還硬要說完，靠 repeated 念名字和加倍數字撐出臺詞的火。 - B17 句
But it’s "Barbie and Ken.
肯的沒有單獨的肯芭比 · 2023從名字拆到目光溫度，最後用不會後空翻收掉自我。 - B18 句
I never had no trouble with these people.
薩爾的護店獨白為所應為 · 1989數著一條條街坊舊事，把驕傲和委屈慢慢說滿，最後落到「我很驕傲」。 - C16 句
In other words, by their very silence, there was a cover-up.
斯隆談白宮控制總統班底 · 1976他不用一個狠詞，卻把「誰在背後指揮」一層層說透。 - B26 句
Then he explained the name was the important thing for inspiring the necessary fear.
名字負責嚇人公主新娘 · 1987把恐懼從具體的人身上拆下，裝進可以移交的名字。 - B26 句
I may as well tell you the whole thing.
巴隆的自述粉紅豹系列：黑夜怪槍 · 1964從認命到把整晚安排講清，冷靜裡藏著緊張。 - B27 句
You know, it's like...
漂到港口的比喻一個明星的誕生 · 2018用漂海的比喻慢慢說開，從漂泊講到留下，節奏溫柔。 - B17 句
The day she left us,
把熊留在祭壇Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021氣到要扔，又改送到教堂，頭也不回。 - B29 句
It wasn't until I got back to that peculiar prison of mine that I started facing the facts.
喬的自白：現實與諾瑪日落大道 · 1950自嘲和清醒交替，越算得清越走不掉，旁白像審判自己。 - B26 句
All right, men, we're not here to sell lemonade. We're here to practice.
開訓動員陸軍野戰醫院 · 1970一本正經念口號，和場上亂糟糟的實景形成反差。 - B28 句
The chance factor in life is mind-boggling.
鮑里斯的宇宙感慨怎樣都行 · 2009從機率講到宇宙，把兩人的相遇說成天文級巧合，蒼涼又動人。 - B18 句
You can't go out. I won't allow it.
卡莫迪的宗教審判迷霧 · 2007連續反問和自我神化，把控制慾包裝成神意。 - B26 句
These were murders.
盤尼西林案的陳詞第三人 · 1949從壞疽的腿到發瘋的孩子，一句一例，把黑生意說成命案。 - B29 句
I'm in a field, right?
琳達的飛行幻想非強力春藥 · 1995用不斷追加的畫面，把浪漫幻想推向荒誕。 - B18 句
I hope this doesn't sound weird, but I was thinking about you.
謝麗爾的坦白白日夢想家 · 2013從一句自嘲講到格陵蘭的想像，越說越近，最後落回兩個人身上。 - B16 句
What does that mean? Look, brother, I am sitting here
巴迪說這一刻是真失控玩家 · 2021從玩笑落到友誼，用當下把“不真實”頂回去。 - B28 句
Like the other night, I made love to this woman, and it was so incredible...
哈利的關係高論當哈利遇到莎莉 · 1989哈利越說越得意，把劈腿說成自由，給後面的打臉埋好伏筆。