長影片 · 獨白跟讀 · 1996
《總統拍檔》電影獨白跟讀
《總統拍檔》裡挑出的 6 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B27 句
I'm so sorry, and I'm so embarrassed,
失控的道歉演說總統拍檔 · 1996從賠禮道歉轉入種族偏見,客套句越說越冒犯,反差和節奏都很強。 - B14 句
That's how many people voted against me
落選後的自白總統拍檔 · 1996從數字轉入自我否定,重複與停頓顯出創傷。 - B27 句
We lost our jobs
失業家庭的控訴總統拍檔 · 1996從個人遭遇追問政策責任,層層遞進,最後的重複請求戛然而止。 - B29 句
But you know something?
對理想選民的辯白總統拍檔 · 1996從自嘲鋪陳到誓言式排比,最後落在政治良知上。 - B28 句
Hello, sirs.
殺手的禮貌威脅總統拍檔 · 1996越客氣越顯殺意,短句節奏把壓迫感層層推高。 - B25 句
My books, my personal appearances,
漢尼的失勢自白總統拍檔 · 1996從公開露面推進到對昔日身份的眷戀,停頓和碎句讓失落逐層顯現。