to say the least

釋義

1. 毫不誇張地說

   without exaggerating at all

   I was surprised, to say the least.毫不誇張地說，我感到吃驚。

電影裡這樣說 · 3 部

• ...is stressed, to say the least Can we run with that?Inception2010
• And I was very flattered, to say the least.Husbands and Wives1992
• unbearableThe Others2001
• It was efficacious, to say the least.Won't You Be My Neighbor?2018
• I was disturbed to say the least.The Game1997
• It s rather difficult to say the leastThe Others2001
• A bit anti-social to say the least.Lock, Stock and Two Smoking Barrels1998
• To say the least of what we do.Blade Runner 20492017

在完整場景裡學

• 丈夫、太太與情人1992
  • 飯前宣佈兩人要分開：grow apart（漸漸疏遠）
  • 深夜夫妻翻婚姻舊賬：to the best of my knowledge（就我所知）
  • 電話裡逼問出同居：a different ball game（完全是另一回事）

同一詞條的短語

• before you can say Jack Robinson
• go without saying
• have something, nothing, to say for yourself
• having said that
• I'll say
• I must say
• I say
• it says a lot, very little, for
• I wouldn't say no
• least said soonest mended
• the less said the better
• never say die