我不是那個意思;你理解錯了
日常口語
that's not what i meant
Used to correct someone who has misunderstood what you just said, denying that their reading was the meaning you intended.
這句的 1 段電影原聲