on your back

釋義

1. 編輯釋義電影裡 54%

   仰躺；仰臥

   lying face up, back against the surface (sleeping, swimming, sex, or after a fall)

2. 編輯釋義電影裡 23%

   身上的衣服；僅有的衣物

   the clothes someone is wearing, often all they have or were given

3. 編輯釋義電影裡 8%

   緊盯不放；老壓在身上

   constantly nagging, pressuring, or weighing on someone

電影裡這樣說 · 6 部

• We've been flat on our back for two months, we'd better be careful.Witness for the Prosecution1957
• Now he's flat on his back.Sabrina1954
• I spent six months in Vienna with Professor Freud, flat on my back.Some Like It Hot1959
• on your back.Runaway Bride1999
• Nothing except the clothes on your back.Big Fish2003
• You have something on your back.The Lost City2022
• You was on your back?Boys Don't Cry1999
• but there's a tiger on your back.The Watch2012

在完整場景裡學

• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 龍鳳配1954
  • 車庫輕生被救醒：a good thing（幸好）
  • 巴黎廚藝課敲雞蛋：all in the wrist（全靠手腕）
  • 考舒芙蕾被看穿心事：lost your touch（手藝生疏了）
• 熱情如火1959
  • 查抄酒館，樂手潦倒：up the creek（走投無路）
  • 為進女子樂隊扮女人：flip your wig（腦子進水）
  • 黑幫車庫行兇滅口：bump someone off（幹掉）

同一詞條的短語

• at the back of your mind
• the back of beyond
• back to back
• back to front
• be glad, to see the back of
• behind back
• be on back
• break the back of
• get back up
• get off back
• have back
• have your back to the wall