on account

釋義

1. 編輯釋義電影裡 95%

   因為；由於

   because of or owing to someone or something, including informal uses that introduce a following clause

2. 牛津電影裡 5%

   掛賬；（先付小部分款額的）賒賬

   if you buy sth or pay on account, you pay nothing or only a small amount immediately and the rest later

電影裡這樣說 · 35 部

• People might think Christine would lie on my account?Witness for the Prosecution1957
• I don't want you to take any trouble on my account.Lolita1962
• - Thanks, Molly. Put it on my account. - That's all right. I'll trust you.Night and the City1950
• Called on account of rain?Collateral2004
• On account of my winning personality.Loving Vincent2017
• No, it's on account ...Unforgiven1992
• I named him on account of the Bible.Nightmare Alley2021
• on account of our obstacles.O Brother, Where Art Thou?2000

在完整場景裡學

• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 洛麗塔1962
  • 持槍對峙先打一局乒乓：overcome with power（被勝利衝昏頭）
  • 舉槍逼劇作家唸詩：last words（遺言）
  • 帶看房聊起亡夫：Happily divorced（幸好離了）
• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）

同一詞條的短語

• by all accounts
• by your own account
• give a good account of yourself
• of no account
• on account of
• on no account
• on your own account
• on this account
• put to good account
• take account of
• a blow - by - blow account, description
• call to account