mind your language

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   謹慎措辭；留神言辭

   to be careful about what you say in order not to upset or offend sb

電影裡這樣說 · 8 部

• And for gosh sake, watch your language!Avengers: Age of Ultron2015
• You better tell the other girls to watch their language.Some Like It Hot1959
• - Hey, watch your language. Okay? - What language? I said "hat."Ant-Man2015
• Mind your language.Michael Collins1996
• You mind your language in front of the boy.Lock, Stock and Two Smoking Barrels1998

在完整場景裡學

• 熱情如火1959
  • 查抄酒館，樂手潦倒：up the creek（走投無路）
  • 為進女子樂隊扮女人：flip your wig（腦子進水）
  • 黑幫車庫行兇滅口：bump someone off（幹掉）

同一詞條的短語

• speak the same language