mean well

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   本意是好的；出於好心

   to have good intentions, although their effect may not be good

   I'm sorry, I know you mean well.

電影裡這樣說 · 8 部

• I'm sorry, I know you mean well.Avengers: Age of Ultron2015
• He really means well, you know? He's just a little crazy.Whatever Works2009
• If... if you mean well, now go with me and with this holy man into the chantry by.Twelfth Night2012
• No. I mean... Well, no.This Is 402012
• I know you mean well.The French Dispatch2021
• What do you mean? Well, you've lost the ghastly...Downton Abbey: A New Era2022
• What’s that supposed to mean? Well, I know what it means...Wonka2023
• I guess you mean well.The Last Unicorn1982

在完整場景裡學

• 怎樣都行2009
  • 開場對著鏡頭大罵人類：whatever works（管用就行）
  • 半夜鬧死亡又鬧離婚：eke out a living（勉強餬口）
  • 收留街頭求助的姑娘：get on my feet（站穩腳跟）
• 第十二夜2012
  • 公爵聽曲犯相思：dying fall（漸弱的收尾）
  • 女扮男裝去侍奉公爵：word for word（一字不差）
  • 吹牛跳舞又催去求愛：cut a caper（蹦跳一步）
• 唐頓莊園22022
  • 繼承南法別墅轉贈曾外孫女：who are we to argue（我們憑什麼反對）
  • 電影公司想借莊園：take a dim view（不看好）
  • 好萊塢劇組進駐莊園：wouldn't hear of it（堅決不答應）

同一詞條的短語

• be meant to be
• I mean
• mean business
• mean no harm
• mean to say
• be no mean
• the happy mean