just the job

釋義

1. 正需要的東西；求之不得的東西

   exactly what is needed in a particular situation

電影裡這樣說 · 4 部

• Now, I think this one's loaded.Mission: Impossible - Fallout2018
• A little dab of speed is just the ticket, man.Trainspotting1996
• Just the ticket for young marrieds.The World According to Garp1982
• It's just the job. No hard feelings.Mission: Impossible - Fallout2018
• It's just a job.Shiva Baby2021
• Just finishin' the job.Red Eye2005
• This is just a job now.The Way Way Back2013
• I'm better off just doing the job myself.Lightyear2022

在完整場景裡學

• 迷途知返2013
  • 車上被打了個三分：putting yourself out there（主動去闖）
  • 鄰居話癆式熱情迎接：off the wagon（破戒）
  • 聽岔歌詞的尷尬飯局：grinding on（貼身蹭）

同一詞條的短語

• do the job
• do a good, bad, job
• give up as a bad job
• good job
• a good job
• have a job doing do
• a job of work
• jobs for the boys
• more than your job's worth
• on the job
• make the best of
• a devil of a job