hit it

釋義

1. 牛津電影裡 45%

   （要某人開始做某事，如演奏音樂）開始吧

   used to tell sb to start doing sth, such as playing music

   -[chuckles softly] -Hit it, Jack!

2. 編輯釋義電影裡 15%

   說對了；抓住了要點

   To get something exactly right or name the real point, often as praise in conversation.

電影裡這樣說 · 46 部

• -[chuckles softly] -Hit it, Jack!The Christmas Chronicles: Part Two2020
• - Go ahead, Harvey. Hit it. - Jerry! Jerry!The King of Comedy1982
• I've hit it! I've hit it, I've hit it, I've hit it!Night and the City1950
• Hit it! Hit it! Joel!Eternal Sunshine of the Spotless Mind2004
• Hit it! Hit it again!Unstoppable2010
• Hit it Hit it gruntingGodzilla: King of the Monsters2019
• Hit it, Dolly.Deadpool 22018
• Red Dog, hit it.Lords of Dogtown2005

在完整場景裡學

• 拯救聖誕記22020
  • 反派現形擄走女孩：come from a long line of（出身於世代相傳的家族）
  • 海灘度假鬧彆扭：could care less（完全不在乎）
  • 識破求婚支開孩子：the time of one's life（玩得無比開心）
• 喜劇之王1982
  • 鑽上車推銷自己：big break（出頭成名的機會）
  • 毛遂自薦求上節目：start at the bottom（從最底層做起）
  • 求人接手節目六週：take over（接手）
• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）

同一詞條的短語

• hit big
• hit the buffers
• hit the ceiling
• hit the deck
• hit the ground running
• hit the hay
• hit in the eye
• hit it off
• hit the jackpot
• hit the nail on the head
• hit the road
• hit the roof