get your marching orders

釋義

1. 奉命離開；被解職

   to be ordered to leave a place, a job, etc.

電影裡這樣說 · 2 部

• And I get it. You got your marching orders...The Secret Life of Walter Mitty2013
• Looks like Tanner's been getting his marching orders directly from Haney. What do we do now, Joe?My Fellow Americans1996

在完整場景裡學

• 白日夢想家2013
  • 打客服電話時走神：zone out（走神）
  • 生日撞上公司被收購：play out（一步步收場）
  • 辦公室聊週末收底片：man crush（男人間的崇拜）
• 總統拍檔1996
  • 球場上暗中較勁：too little too late（補救得太少也太晚）
  • 查檔案找證據撲空：shift the stink（把髒水潑給別人）
  • 前總統被請去戴維營：skedaddle（快溜）

同一詞條的短語

• give their marching orders
• march to a different drummer
• march on
• march on
• on the march
• steal a march