get a rise out of

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   惹惱；故意激怒

   to make sb react in an angry way by saying sth that you know will annoy them, especially as a joke

   Are you trying to get a rise out of me, Agent Kujan?

   Yes. Yeah. Or anything to get a rise out of you.

電影裡這樣說 · 2 部

• Yes. Yeah. Or anything to get a rise out of you.The Last Boy Scout1991
• Are you trying to get a rise out of me, Agent Kujan?The Usual Suspects1995
• You're not gonna get a rise out of me, H.Men in Black: International2019
• Attack her dart playing and try to get a rise out of her...Runaway Bride1999
• both for dramatic effect and to get a rise out of the audience, but also to see the way you held your clutch.Nightmare Alley2021

在完整場景裡學

• 終極尖兵1991
  • 深夜回家夫妻拌嘴：a hard time（數落）
  • 壁櫥藏人識破出軌：count to three（數到三）
  • 夫妻在警察面前撕破臉：get a rise out of（惹人上火）

同一詞條的短語

• give rise to
• rise and shine
• gorge rises
• make hackles rise
• draw yourself up to your full height
• rise above
• rise to