full of beans

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   精力充沛

   having a lot of energy

   And we was young and full of beans.

電影裡這樣說 · 5 部

• Oh, look at that. So excited and full of life. That'll fade.We're the Millers2013
• When I first came into this shop I was full of life and enthusiasm and now I'm nothing!The Shop Around the Corner1940
• She was so full of life, y'know?Shiva Baby2021
• And we was young and full of beans.Unforgiven1992
• I know you just ate a full plate of baked beans and sausage.Knives Out2019

在完整場景裡學

• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同學：what I wouldn't give（我什麼都願意換）
  • 討債不成街頭出頭：a real Sophie's choice（兩難抉擇）
  • 被派去當運毒騾子：out of my league（超出我能力）
• 街角的商店1940
  • 清早到店同事互相打趣：make something out of nothing（無中生有）
  • 念匿名筆友來信：earn one's daily bread（謀生）
  • 為唱歌的煙盒吵翻天：make up your mind（拿定主意）
• 利刃出鞘2019
  • 警探逐個盤問家人：pass the torch（交接衣缽）
  • 私家偵探初次登場：at the behest of（受某人之託）
  • 一家人復盤派對爭吵：the black sheep of the family（害群之馬）

同一詞條的短語

• not have a bean
• a hill of beans
• not know beans about
• spill the beans