along the line

釋義

1. 牛津電影裡 86%

   在某一環節；在某一時刻

   at some point during an activity or a process

   Then, somewhere along the line, it slipped away.

電影裡這樣說 · 14 部

• I'm afraid that somewhere along the line,Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made2021
• Somewhere along the line, you had a crisis of faith.Mission: Impossible - Rogue Nation2015
• I'll play it fair and square, right down the line.Night and the City1950
• He's hit everywhere along the line.Moneyball2011
• Then, somewhere along the line, it slipped away.Husbands and Wives1992
• Something along the stationery line? Are you short of staplers?Love Actually2003
• Anywhere along the line it could have been stopped because everyone knew it was a tragedy waiting to happen.Blackfish2013

在完整場景裡學

• Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made2021
  • 面試新人處理黏信：lose faith in（失去信心）
  • 伴郎點清單安慰失落：trust the timing（相信時機）
  • 吐槽母親一壺瘋：not everyone's cup of tea（不是某人的菜）
• 四海本色1950
  • 兜售發財藥丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 畫室裡借錢又聊哈里：an artist without an art（空有藝術家之名）
  • 進俱樂部先立規矩：start off on the right foot（開個好頭）
• 丈夫、太太與情人1992
  • 飯前宣佈兩人要分開：grow apart（漸漸疏遠）
  • 深夜夫妻翻婚姻舊賬：to the best of my knowledge（就我所知）
  • 電話裡逼問出同居：a different ball game（完全是另一回事）

同一詞條的短語

• along … lines
• be, come, on line
• bring come, get, fall, into line
• in line
• in line for
• in the line of duty
• in line with
• lay it on the line
• the line of least resistance
• on the line
• out of line
• walk a fine line