a sight for sore eyes

釋義

1. 牛津電影裡 100%

   喜歡見到的人（或物）

   a person or thing that you are pleased to see; something that is very pleasant to look at

   You're a sight for sore eyes.

電影裡這樣說 · 9 部

• You've alreadyjoined me, gorgeous. You're a sight for sore eyes.M*A*S*H1970
• You are a sight for sore eyes.Rye Lane2023
• You're a sight for sore eyes.Uncut Gems2019
• You're a sight for sore eyes.Chef2014
• You're a sight for sore eyes.Another Year2010
• Shrek! Fiona! Aren't you two a sight for sore eyes!Shrek 22004
• Hey, you are a sight for sore eyes. What are you driving?The Monuments Men2014
• Eddie Valiant! Well, you're a sight for sore eyes!Who Framed Roger Rabbit1988

在完整場景裡學

• 陸軍野戰醫院1970
  • 新醫生闖進食堂報到：get to the bottom of something（查個水落石出）
  • 教何俊念聖經：my cup runneth over（福杯滿溢）
  • 求長官把隨軍牧師調走：push someone around（呼來喝去）
• 分手有緣人2023
  • 畫展上笑鬧又翻臉：prang out（突然慌起來）
  • 攝影展上被勸著買畫：very you（非常像你的風格）
  • 初見面就互探底細：pay my dues（先吃該吃的苦）
• 原鑽2019
  • 展廳裡談生意遇討債：in your best interest（對你最有利）
  • 床頭吵架又和好：so extra（戲太多）
  • 展廳裡給球星看貨：a moot point（沒有討論意義）

同一詞條的短語

• at first sight
• hate, be sick of, the sight of
• in the sight of
• lose sight of
• out of sight, out of mind
• raise your sights
• set your sights on doing
• a sight better
• sight unseen
• heave into sight
• know by sight
• nowhere to be found