映画の名独白を、一文ずつ
169 本の映画から本物の独白 2,171 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B14 行
Here's a picture of me with Jack Kemp.
the photo-album rambleBuffalo '66 · 1998She turns each snapshot into a small boast, and the piling up says more about her than the photos. - B15 行
I don't give a shit about the sun!
Leona's truth speechBeaches · 1988Five unbroken lines turn a small lie about sunshine into a lifetime of resentment. - C17 行
If you feel that way, you should just go.
Stop fooling ourselvesKnocked Up · 2007Each reason gets colder and ends by calling the split a favor to both people. - B27 行
Everything I've been doing has just been a cry for help.
the cry for help confessionThis Is the End · 2013It slides from accusation into self-mockery, mixing tears with a crude joke. - B26 行
You'll pay every cent just like anybody else.
The collector's warningYou Can't Take It with You · 1938He piles warning on warning, and the harder he pushes the funnier he looks to the room. - C123 行
Now, if it were up to me...
Frawley's ultimatumThe Town · 2010From a hypothetical to a sentence, the calm escalation frightens more than shouting. - B216 行
Nothing had slipped, nothing had been overlooked.
Neff's confessionDouble Indemnity · 1944He boasts of a flawless plan and then admits, line by line, that he is coming apart. - B26 行
Well, you put a pretty good face on things...
Vicki's observationAbout Schmidt · 2002It climbs from compliment to verdict, showing how softness can corner a person. - B24 行
I tell you he just sat there talking to me all night.
Mollie's account of that nightHis Girl Friday · 1940She dismantles the scandal piece by piece, and her calm makes it harder to dismiss. - B16 行
And so I said: " Come and live with me in peace and safety...
The Oompa Loompa origin storyWilly Wonka & the Chocolate Factory · 1971Quoted speech and invented beast names turn a business deal into a fairy tale. - C13 行
You think that I tell them about your politics.
Lawrence's tap warningOppenheimer · 2023Rearview glass, then static on the phone: surveillance sold as ordinary lab talk. - B24 行
What am I doing in this relationship anyway? My phone never stops ringing.
Mary's late-night reckoningManhattan · 1979She moves from boast to self-doubt and ends the speech with a gesture, not a word. - B26 行
This is the Zodiac speaking.
The Zodiac speakingZodiac · 2007He scolds the park search in a host's voice, then writes children as targets. - B24 行
We picked you because of your facility with computers.
Hanssen's rationaleBreach · 2007He stacks reasonable-sounding motives until the real question is buried. - B27 行
Oh, that puts me in mind of a great wee system we had in the old days for paying the rent.
The rent schemeBelfast · 2021He tells a story about a street robbing its own rent man as if it were civic duty. - B28 行
It wasn't merely to save the house for me.
The captain explains his bookThe Ghost and Mrs. Muir · 1947He moves from saving the house to shaming the landsmen, and the anger keeps climbing. - B26 行
Everybody's parents fucked them up.
Parents Mess Everyone UpBefore Sunrise · 1995It builds a bitter list of parental failures, then quietly lands on two ordinary people trying to be nice. - B14 行
I was looking out for the family.
Mirabel's defenseEncanto · 2021She claims the family, measures herself against the sisters, then Whatever cuts her own throat. - B24 行
No, no. Now let me instruct you.
Hale Sets His TermsThe Crucible · 2014He rejects superstition, insists on evidence, then locks them into accepting a clean result. - B24 行
Hurting my mother was a mistake.
Pat's confessionSilver Linings Playbook · 2012He owns the mistake, names his self-hatred, then reveals the family violence without flinching. - A25 行
She needs to be punished, Paula.
Gertrude's cover storyAn American Crime · 2007She justifies punishment, then coaches each child on the lie, command and cover story in one breath. - C119 行
Well, I've given that a lot of thought, you know.
Why she chose himChasing Amy · 1997It builds from social rejection to a simple declaration, using short sentences as proof. - B16 行
And if Sugar Rush is fixed,
A noble mission, he saysRalph Breaks the Internet · 2018He walks from houseful of scamps to a noble quest, then plants cover so the tab can steal the last beat. - B16 行
She has always had some kind of gripe against me.
A mother's grievanceLolita · 1962She starts by blaming her daughter and ends defending her own youth, exposing what she really fears.