映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B16 行
I'm just a regular, normal, ordinary guy.
My friends are looking for meThe Lego Movie · 2014He invents best friends in the whole world, already out searching, and the room just stares. - B16 行
I bet you never even had a name.
Mama Luna names himPuss in Boots: The Last Wish · 2022She goes from no-name to Pickles and cheerfully files a legend under pet. - B17 行
That's right, I stepped up.
Joey steps up, then doesn'tFriends: The Reunion · 2021Hero talk collapses into stage fright, and Chandler inherits the job. - B111 行
This rock.
Aron's speech to the rock127 Hours · 2010Short lines build from awe to surrender, folding a whole life into one slab of stone. - B17 行
We're gonna make it back to Earth.
The captain's bad newsBeavis and Butt-Head Do the Universe · 2022She promises a return first, then names the price, and the room goes quiet. - B17 行
You're right. Drop!
A father's late confessionFront of the Class · 2008He moves from admitting the stares to admitting helplessness, then finally takes the blame. - B15 行
My great grandfather gave it to my great grandmother
The great-grandparents’ marriageThe Proposal · 2009The dress becomes the old fight: tribe, stubbornness, a couple that held. - B15 行
A girl like you, for the rest of your life you wanna cry in your noodle soup?
Mrs. Dreyfuss's advice on marriageThe Apartment · 1960Her rapid questions mix scolding with real tenderness, as if she were planning for her own child. - B114 行
I tend to do, like, the jerk, the swim.
On dancing at a Baptist churchThe End of the Tour · 2015He makes Baptist disco sound both corny and free. - B14 行
Just write it down.
Schikaneder's ultimatumAmadeus · 1984The imperatives shorten line by line until one curse ends his patience. - B18 行
It wasn't long after we were married that Victor went back to Czechoslovakia.
Ilsa's Paris accountCasablanca · 1943She stacks plain facts and lets the silence after each one do the hurting. - B125 行
Yeah STACY Adorable
Buy the tickets nowTurning Red · 2022They sell a concert like a cosmic appointment, future tense and all. - B19 行
I was getting on the plane and there was this family
The airport boyBlue Jay · 2016She starts with a stranger's tantrum and slowly makes it about her own locked-up feelings. - B18 行
Yes or No questions.
Neal's roadside reasoningInterstate 60 · 2002He reasons his way through fear like a nervous student, tense and absurd at once. - B15 行
It's a class. I go to the hot kind, where they heat the room.
Walter on hot yogaThe Secret Life of Walter Mitty · 2013His voice warms as he explains how sweat carries fear away, a rare moment of enthusiasm. - B14 行
Andy was booked in to go in for chemo and he got there and they decided that what they were going to do is run a scan to make sure there were no surprises.
Good News From the ScanBe Here Now · 2015It moves from a routine appointment to an unexpected scan and ends on real relief. - B115 行
Once upon a time, there were three little pigs.
The rewritten Three Little PigsMinions · 2015She opens like a storybook and lands on a wipeout. Bedtime becomes a contract. - B15 行
Well, only someone from the palace
He reads class off a braceletAladdin · 2019Import chain, palace rank, all from jewelry, in the tone of tea. - B17 行
I must apologize for Myra's suspicions, Clifford.
Sidney calms the roomDeathtrap · 1982He soothes the visitor with an apology, then slides the attention back onto the cuffs. - B14 行
Here's a picture of me with Jack Kemp.
the photo-album rambleBuffalo '66 · 1998She turns each snapshot into a small boast, and the piling up says more about her than the photos. - B16 行
I ask the American people to join me in saying a thanks
The president on the planeCome from Away · 2021Thanks, a prayer, then a test: the speech packs fear into will. - B15 行
I don't give a shit about the sun!
Leona's truth speechBeaches · 1988Five unbroken lines turn a small lie about sunshine into a lifetime of resentment. - B15 行
We can't leave. I'm not leaving, okay? I'm a victim.
Jay's victim speechThis Is the End · 2013It climbs from stubborn refusal to childhood humiliation, so the joke and the fear share one breath. - B17 行
I pull the Adventurer over whenever I feel like stretching my legs...
Roadside monologueAbout Schmidt · 2002The travelogue suddenly lands on Helen, turning a souvenir list into grief.