映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B25 行
It's now five years since you first brought this bill to the House.
Pitt asks him to stayAmazing Grace · 2006He counts five years of effort, then admits no one can replace him. - B25 行
You come to my home and lay this shit on me!
The driveway turns it aroundSpotlight · 2015He admits the city knew, then throws the absence back at the reporter. Shame changes hands. - B24 行
When my wife decided to end her life.
The butler explains his wifeClue · 1985In four flat sentences he moves from his wife's death to Boddy's hatred, and the calm is what lands. - B25 行
Son, let me give you some Daniel Olivier philosophy.
The father's philosophyInterstate 60 · 2002Four short sentences build a closed system of advice that leaves no room to argue. - B24 行
At any given time Girl A has a rating R-a and Girl B has a rating R-b.
The chess formula on the wallThe Social Network · 2010He talks ratings like a recipe, and the friend is already inside the equation. - B24 行
The wallet was just something I could put it in.
Sean explains the giftThe Secret Life of Walter Mitty · 2013He explains a careful gift as if it were nothing, which is exactly what makes it touching. - B25 行
Even if it takes years, we are capable, together, Andy and I, of making extraordinary things happen.
On an extraordinary lifeBe Here Now · 2015It builds the couple's belief into a whole philosophy of living without fear. - B24 行
Lost in oblivion.
Freedom after hopeFight Club · 1999Each fragment drops a sense until hope itself is the thing released. - B25 行
Gave it a sweetheart neckline because you're my sweetheart.
Coronation-gown pitchMinions · 2015Herb sells the sweetheart neckline, the cinch, the armor, and the nuclear sheen as one long compliment. - B24 行
Because this is who you're dealing with.
The France rant5 to 7 · 2014He builds bias out of concrete anecdotes, as if compiling a case for the prosecution. - B23 行
I think we've heard enough from you, Princess.
Jafar’s gag orderAladdin · 2019Four beats: we’ve heard enough, you should have been quiet, stay silent, seen not heard. - B24 行
What I should do is beat the fat bastard on the head...
Sidney's murder fantasyDeathtrap · 1982The mace, the hole and the stolen credit roll out as casually as a shopping list. - B24 行
May it please you, my lord. Members of the jury,
prosecution's openingWitness for the Prosecution · 1957It opens with courtesy, then slips in a barb about the absent rival. - B25 行
No, but I'm really comfortable with where I am in my life, as you know.
Mary on her own lifeAnother Year · 2010She lists her blessings, admits the bad days, and keeps her loneliness just under the surface. - B24 行
You've gotta understand...
the mother's money talkSuddenly, Last Summer · 1959She moves from a plea to a family history, and every sentence turns feeling into a figure. - B24 行
and I think, "Where am I gonna park this thing?
Where do I park this thingCome from Away · 2021From a mutter in her head to jets packed like sardines, Gander fills in one look. - B24 行
She's so fat, I had to roll her in flour and look for the wet spot.
Joe's fat-wife routine under a gunThe Last Boy Scout · 1991Telling jokes at gunpoint turns terror into comedy, and the timing is what makes it work. - B25 行
Ride? All I ride is the subway.
CC's replyBeaches · 1988She answers a world of horses with a subway joke, then admits she hates her hair. - B24 行
You can't accept pure love? You can't accept Debbie?
Hobby as evidenceKnocked Up · 2007The questions end by using fantasy baseball as proof he will not take her love. - B25 行
If I was pissed at you, I'm sure it would have something to do
Jay's backhanded confessionThis Is the End · 2013It claims calm, then lists every grudge before recasting the disaster as fate. - B24 行
I knew two people that did that once. They went out of the building.
Tony's absurd cautionary taleYou Can't Take It with You · 1938He turns a simple date into a fatal fable, and the deadpan delivery is the joke. - B24 行
The only way that Helen is lucky, and I do mean the only way...
Wedding complaintAbout Schmidt · 2002The list piles up like a bill, and her one mercy is that Helen missed it. - B24 行
I suppose you realize, Mr. Dietrichson...
Walter's Insurance PitchDouble Indemnity · 1944The pitch sounds like expert concern, which is what makes the coming signature so dangerous. - B24 行
Peeking through keyholes, chasing fire engines...
Hildy on reportersHis Girl Friday · 1940She piles up concrete images of the job until the complaint turns into self-portrait.