映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
- B26 行
But we're not leaving him behind.
H will not leave himWrath of Man · 2021Rule, tribe, money, verdict. Short beats, like a field order. - B26 行
Three days later, I filed for a divorce and moved Naomi into the apartment.
Moving Naomi inThe Wolf of Wall Street · 2013Divorce, moving and redecorating pass in a few calm lines that still manage to brag. - B28 行
I have returned.
David's rewrite of the U-turnWe're the Millers · 2013He walks the betrayal from payday to boredom to hero, and almost believes the voiceover. - B27 行
I will tell you God's truth. God's truth about myself.
Gatsby tells his lifeThe Great Gatsby · 2013He stacks fortune, Oxford, and tradition like a résumé he memorized. - B27 行
I've been thinking, Helen.
Phil's retirement dreamNight and the City · 1950Short sentences stack into a dream of escape that keeps drifting further from the room. - B29 行
You don't think I see what you're doing?
Derek's meltdownAmerican History X · 1998A single furious speech that burns the dinner down, tightening with every clause. - B27 行
MasterBuilders spend years...
Empty head as talentThe Lego Movie · 2014He names the emptiness first, then flips it into an edge other builders train years for. - B26 行
Okay! Okay, here we go.
The puppy joins the roastPuss in Boots: The Last Wish · 2022Bleeped swears in a row, and the family table treats it like a menu. - B26 行
And one day we came to work and they said,
They raised the sixFriends: The Reunion · 2021Mom and Dad walk on set, and a guest spot turns into parenting six adults. - B27 行
Now, Bob and I may not be innocent...
Suspicious is not a crimeSLC Punk · 1998The narrator admits they look bad, then uses mock legalese to say that is not a crime. - B26 行
For me, Murdoch, it means more than that.
The General on the armisticeThe Life and Death of Colonel Blimp · 1943It climbs from private bickering to a verdict on justice, then closes with a blessing. - B29 行
Let me explain to you the process that's about to unfold.
The process about to unfoldThe Proposal · 2009He numbers the steps, names the felony, and never raises his voice. The trap is the calendar. - B29 行
I should have found time to tell you earlier,...
A father's confession24 Hour Party People · 2002He admits his failures as a father and then quietly writes himself out of the lead role. - B26 行
All right, here's the scenario, all right?
The cover storyTraining Day · 2001He turns a chaotic shooting into a clean line of credit, and the calm is chilling. - B27 行
So I came to New York and moved in with my sister and her husband, a cab driver.
How Fran ended up in the elevatorThe Apartment · 1960Her flat account of school and a failed typing test lands on the elevator, where the whole affair begins. - B28 行
I couldn't be regular old Dave Wallace...
How the pen name cameThe End of the Tour · 2015He recounts a plain moment as if it were lore, and the deadpan makes it funny. - B27 行
He says, " If he had smiled, why would he have smiled?
the betrayed husband passageSlacker · 1990Its rolling parallel clauses turn one husband's betrayal into a loop with no first or last. - B28 行
The only thing that worried me was the actual killing.
Salieri imagines the killingAmadeus · 1984From dreaming to doing it yourself, the monologue admits the fear plainly. - B28 行
I mean, everybody panics - everybody.
Professional versus psychopathReservoir Dogs · 1992He forgives panic, then draws the hard line at killing, defining what a professional is. - B26 行
Edward and I have been secretly engaged...
Lucy's confessionSense and Sensibility · 1995She starts with a bombshell and ends with flattery, wrapping the blow in sisterly warmth. - B26 行
Living on the Wall just wears you down.
The toll of wall lifeThe Dawn Wall · 2017Short stacked sentences list the hardships and slowly sink the listener into fatigue. - B28 行
Here's my proposition.
Cody's contract termsInterstate 60 · 2002He reads out a job offer like a contract, and every clause quietly marks who holds power. - B27 行
I was having dinner in the Kirkland dining hall with Mark,
The dining-hall chicken confessionThe Social Network · 2010Each extra detail makes the rite dumber and the headline heavier. - B28 行
Sometimes what you're getting is this unprocessed me, you know, like I might,
the dream confessionBe Here Now · 2015She moves from raw feeling to nightmare to the image of Jesse without a dad, closing in on her deepest fear.