00:00 / 02:15
00:00 / 02:15

Thompson Sentenced to Two Weeks, Explained

Tooth Fairy · 2010

Capítulo 1 de 4 · 2'15"

Someone is charged with spreading disbelief and killing dreams, then a one-week tooth-fairy sentence becomes two because he called himself a tooth fairy. "You, sir, are guilty of disseminating disbelief" is the formal charge. The extra week follows the mockery. Under the speech about wings and manners is a fight over who may finish speaking.

CourtroomAccusationsConfrontingThreateningC1slowamericanClean

Key moments

Start here, then watch the full scene
  1. ❝ Monólogo · 10 frases Guilty of Spreading Disbelief

    0:17–1:19
    62s
  2. ❝ Monólogo · 7 frases Two Weeks for the Extra Gall

    1:20–2:13
    54s
  1. ❝ MonólogoThe no-interrupting rant10 frasesPracticar ↗
  2. ❝ MonólogoUsual week, this time two7 frasesPracticar ↗

Thompson Sentenced to Two Weeks, explained

What happens

A man greeted as Mr. Thompson is told his outfit was a foul-up. He is called guilty of spreading disbelief and killing dreams. When he cuts in, the speaker starts again, then says that a pair of wings makes manners go out the window. A normal one-week tooth-fairy sentence becomes two weeks because he called himself one. He is sent to flying school.

What's really going on

On the surface this is a sentencing. A man is told he is guilty of disseminating disbelief, of killing dreams, of "first-degree murder of fantasy." Someone tries to ask whether this is about Tess and is cut off. The speaker then stays on the interruption. "You just interrupted me again while I was admonishing you for interrupting me." The wings lines set policemen and firemen beside a pair of wings, then "all manners go out the window." The boasts that follow turn silly. "You have no idea what I'm capable of." "Maybe I breathe fire." "You don't know." Then the punishment lands. The normal sentence is one week. Two weeks is the surcharge for "the unmitigated gall" of calling himself a tooth fairy and making "a mockery of everything we stand for." He is taken toward flying school, told he gets to meet Jerry, and the tutu question is followed by "Yes" and "Huge."

Key lines & what they mean

“You, sir, are guilty of disseminating disbelief.”
The charge in this room: he has been spreading disbelief, and the speaker treats that as an offense.
“I hadn't finished speaking. Did I look as though I had finished speaking?”
The speaker asks whether they already looked finished. The same line has just said they had not finished speaking, so the question throws that claim back at the interruption.
“You just interrupted me again while I was admonishing you for interrupting me.”
The same scolding, now about the scolding. He interrupted a warning that was already about interrupting.
“You have no idea what I'm capable of.”
A boast right after the wings line. The next lines add flying up and maybe breathing fire, things the listener is told they cannot predict.
“Shouldn't you be more in awe of somebody with wings than without?”
The speaker asks for more awe toward somebody with wings than toward somebody without. The comparison is respect and admiration, not a new charge.
“Does this tutu make my butt look big?”
A last question about the tutu and whether it makes the asker's butt look big. The next lines are Yes, then Huge.

Theme

  • Justice — A one-week sentence becomes two weeks for calling himself a tooth fairy and mocking what they stand for.
  • Absurdity — Wings, a fire-breathing threat, and a tutu question sit inside a solemn sentencing speech.

Qué aprendes en este capítulo

Puntos de enseñanza

Repasa justo después de ver
Mi nivel2/8

A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.

Tooth Fairy: tu progreso

Capítulo 1 de 4 · quedan unos 8 min

Siguiente · 02rub it inLa escena: The Wrong Question at Cards

Preguntas frecuentes

La pregunta, luego la frase
Is first-degree murder of fantasy a real murder?

The speaker says "Committing first-degree murder of fantasy," then "which by fairy law." The lines list it with disseminating disbelief and killing dreams. They never describe a body or a physical killing, only this charge and the tooth-fairy sentence.

Why does the speaker make such a fuss about being interrupted?

The speaker stops to ask, "Did I look as though I had finished speaking?" and then notes that the interruption came during a scolding about interrupting. The argument is about who gets to finish.

What is the actual charge in this scene?

Disseminating disbelief, killing dreams, and first-degree murder of fantasy, which the speaker ties to fairy law. The lines state the charge and the sentence, not the earlier act that led here.

Why bring up policemen, firemen, and wings?

The speaker asks why those uniforms are not interrupted, while a pair of wings makes manners go out the window, and whether someone with wings should inspire more awe. It is an argument about respect, not a new charge.