长视频 · 独白跟读 · 1949
《第三人》电影独白跟读
《第三人》里挑出的 6 段独白，英文原声逐句播放，每句停下跟着说，带中文和为什么值得练。
- 1整段连读：先听一遍完整的
- 2跟读：每句停下跟着说
- 3盲跟：只听不看再揭开
本片全部 6 段独白看这部电影的全部章节 →
- B26 句
His friend and I picked him up.
男爵重述哈里之死第三人 · 1949用脚步和方位一步步还原现场，越平静越瘆人。 - B28 句
It was a terrible thing.
波佩斯库的意外叙述第三人 · 1949自责、细节、叹息层层铺开，越像一个目击者，越像在排练。 - B24 句
I told you to go away, Martins.
卡洛威的当面训斥第三人 · 1949先下逐客令，再把西部幻想逐个打碎，节奏步步紧逼。 - B26 句
These were murders.
盘尼西林案的陈词第三人 · 1949从坏疽的腿到发疯的孩子，一句一例，把黑生意说成命案。 - B25 句
Would you really feel any pity if one of those dots stopped moving forever?
哈里的小点诡辩第三人 · 1949把屠杀折算成点数与税金，越平静越叫人发冷。 - C15 句
Remember what the fellow said.
博尔吉亚与布谷鸟钟第三人 · 1949用两个国家的对比把暴力和文明绑在一起，节奏像格言。