你难道是说……?(表示难以置信或质问)
常用表达
you mean to tell me
A rhetorical question showing disbelief, surprise, or challenge at what was just said or implied: are you seriously claiming that?
这句的 1 段电影原声