感叹某事出乎意料、荒唐或难以置信(你敢信吗)
日常口语
can you believe it
A rhetorical exclamation that something is surprising, amazing, absurd, or hard to accept, inviting the listener to share that reaction.
这句的 1 段电影原声