電影獨白,一句一句跟著說
1,969 段真實電影獨白,來自 153 部電影。播一句、停一下、你跟著說一句。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
- B13 句
There are hundreds of suitcases.
邦妮在貨艙找動物遠道而來 · 2021行李箱、狗叫、禁食、缺水,四句把貨艙危急鋪開。 - C14 句
It's been a long time since I acted and I never played such a vital role.
克里斯蒂娜的道白自白控方證人 · 1957把整場騙局說成一齣戲,得意與痴情擰在一起,越平靜越讓人發涼。 - B23 句
I'm not really stressing about the manpower.
傑克不心疼人手穿靴子的貓2 · 2022把死人說成耗材,無底袋比人命值錢。 - B24 句
You've gotta understand...
母親的錢字經夏日痴魂 · 1959從「你得明白」講到1929,越說越像交代,把親情折算成數目。 - B25 句
I was jealous.
希拉里的嫉妒坦白莫負當年情 · 1988把嫉妒說成看自己不起,最後一句自嘲突然把氣氛鬆開。 - B24 句
I tell you he just sat there talking to me all night.
莫莉的深夜自白女友禮拜五 · 1940一句句把緋聞拆開,越平靜越讓人信,也越讓人難受。 - B14 句
and that he and the guys made bucks hustling while other guys...
替丈夫們辯護好傢伙 · 1990先承認他們沒學歷,再說只能抄近路,把犯罪講成窮人的生存。 - B24 句
Of course I will. What d'you think I'm gonna do? Hang myself?
特蕾西的逞強與崩潰曼哈頓 · 1979一句句把自己誇上天,最後自己把臺拆了。 - B25 句
Does someone afflict you, child?
哈勒對病孩的追問薩勒姆的女巫 · 2014一連串輕聲誘問,把魔鬼說成鳥、豬、鼠,越說越貼近孩子的恐懼。 - B15 句
You will drown in a river of blood.
惡魔的末日預言世界末日 · 2013五句經文式短句層層加壓,把玩笑推到真正的恐懼。 - B24 句
Enough of this madhouse.
康登當場辭職奧本海默 · 2023從瘋人院罵到大元帥,四句把怒氣砸成離職。 - B24 句
Pat, the silver lining thing is yours.
醫生的銀線勸說烏雲背後的幸福線 · 2012不訓人,只把帕特自己的話還給他,再用一串好處把抵抗拆掉。 - B14 句
The quote goes, ''How happy is the blameless vestal's lot?
瑪麗唸的蒲柏詩句暖暖內含光 · 2004分四句慢慢念出,語氣從展示學問滑向含蓄表白,越念越私密。 - B24 句
I wouldn't care if your maternal grandfather turned out to be a Turk.
夏洛特的信仰威脅洛麗塔 · 1962先說祖籍無所謂,再把信仰說成生死線,短短四句把寬容和恐怖並排擺開。 - B24 句
Been sensing signal bursts coming through my radio lately, and car alarms go off when I drive past.
漢森的疑神疑鬼雙面特工 · 2007從訊號到跟蹤再到「他們知道我知道多少」,層層加碼。 - B24 句
Oh, they have a weapon against you.
達安柯尼亞的隱晦警告阿特拉斯聳聳肩 · 2011四句話像閒聊,其實一層層收緊,最後一句直戳對方的痛處。 - B13 句
And I'm gonna round up my own band of elves,
南極新村宣言拯救聖誕記2 · 2020從招精靈講到讓世界忘掉北極,野心一句比一句大。 - B14 句
I heard that she used to be the most beautiful Barbie of all,
奇怪芭比的傳說芭比 · 2023童話命運講完,當面背後都叫她怪,冷得發笑。 - B15 句
What happened, I was walking along the street, minding my own business,
老市長的救人自述為所應為 · 1989一句一句往前推,把「撲倒孩子」說成不得不做的選擇。 - B24 句
But I have such doubts, Granny.
瑪麗對家族未來的疑問唐頓莊園 · 2019連用三個問句,把一個時代的去留變成很具體的不安。 - B14 句
Yeah, next time, I'll do it right.
查理坦白撐不住Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made · 2021預產期和房租兩頭夾,把逞強一句句拆開。 - B15 句
Yes, I am. This is the day. Here's the chart from my astrologer.
諾瑪的占星獨白日落大道 · 1950星盤、星座、會合層層加碼,把迷信說成了信仰,節奏越來越篤定。 - B24 句
You gotta come in now. We can't wait till the second half.
場邊的換人部署陸軍野戰醫院 · 1970一邊催人上場、一邊又讓全隊放緩,矛盾裡全是算計。 - C14 句
Look, I'm just like all of you.
先拉近距離再下判決Don't Look Up · 2021先用「我和你們一樣」卸下敵意,再丟擲最重的結論,反差極強。