映画の名独白を、一文ずつ
161 本の映画から本物の独白 2,054 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B14 行
You young people, you are so old-fashioned.
The rocket argumentSabrina · 1954He mocks the young as old-fashioned, cites rockets, then insults her face without blinking. - B14 行
Do you have pupils?
Mozart's defenceAmadeus · 1984Four lines go from denial to conviction, showing an artist's stubborn pride. - B14 行
In the back of this truck. At the lake.
Amanda's confessionBlue Jay · 2016From the lake to the plumber joke, she turns one memory into a whole youth. - B14 行
Andy was booked in to go in for chemo and he got there and they decided that what they were going to do is run a scan to make sure there were no surprises.
Good News From the ScanBe Here Now · 2015It moves from a routine appointment to an unexpected scan and ends on real relief. - B14 行
One of England's most famous myths has become a reality
The news crowns a new kingMinions · 2015A newsreader recites a playground yank as if Arthur had returned. - B14 行
Gotta keep one jump Ahead of the bread line
One Jump AheadAladdin · 2019He folds running, hunger, and theft into one work chant and keeps dancing on the roofs. - B14 行
And it said, "Dear Wendy,
the love-note confessionBuffalo '66 · 1998Wendy reads the note line by line, sinking into it until the fake letter becomes her finest moment. - B14 行
Tell the kids I'm all right
Put a pin in GanderCome from Away · 2021She turns a safety call into a map ritual so home can find the town. - B14 行
And she goes to rescue the princess.
the bedtime story turnBeaches · 1988The fairy tale grows darker until the mother slips in her own wish for sleep. - B15 行
For you, I will go.
Seth's promiseThis Is the End · 2013He keeps adding promises until a movie quote seals the deal. - B14 行
I was looking out for the family.
Mirabel's defenseEncanto · 2021She claims the family, measures herself against the sisters, then Whatever cuts her own throat. - B15 行
Well' if you won't listen to me...
A mother turns one child on anotherAn American Crime · 2007It slides from hurt to instruction to a forced answer, tightening its grip with each line. - B14 行
Why don't you...
Tiffany's dance coachingSilver Linings Playbook · 2012A run of clipped commands that corners Pat into saying it with his body. - B15 行
Besides, how hard can parenting be?
Felix's parenting lectureRalph Breaks the Internet · 2018Treat them like pals, give them everything. The sweetness is the setup for the crash. - B15 行
All right, I believe you.
Humbert's apology and excuseLolita · 1962He claims to believe her and admits fault, then blames the place and everyone else in one breath. - B14 行
Well, that's a lot to put on yourself, son.
The father's adviceBreach · 2007It moves from comfort to a family code without ever raising its voice. - B13 行
Me. I'm thinking more along the lines of
From princess to presidentWreck-It Ralph · 2012They hand her a throne; she turns the vacancy into a democracy gag that still lands. - B14 行
But that's OK, Allie, because I get it.
Chad's drunken pitchTucker and Dale vs. Evil · 2010He hears a no as agreement and keeps building his case, which is both creepy and funny. - B15 行
I'm tellin' you, if I drown, I swear I'll kill you!
Sundance's drowning protestsButch Cassidy and the Sundance Kid · 1969His threats give way to pleas, turning real fear into comic noise. - B14 行
Pam didn't have to happen, right?
Frank turns the tablesBad Education · 2019He never answers the charge; he indicts the auditor instead, and Phil folds. - B15 行
I've always felt like a stranger in my own family.
Adam on being the outsiderAll of Us Strangers · 2023It moves from explanation to resignation without ever raising its voice. - B14 行
and that he and the guys made bucks hustling while other guys...
In defense of the menGoodFellas · 1990She grants them no schooling, then explains the shortcuts as plain survival. - B14 行
I don't know! I'm lost, I'm scared, I feel like I'm disappearing.
Clementine's breakdownEternal Sunshine of the Spotless Mind · 2004The repeated line shows a mind coming apart while Joel can only watch. - B14 行
No, I didn't think so. You see, Pino, this is a respectable business and there's nothing wrong with that.
Sal defends the pizzeriaDo the Right Thing · 1989Four rising lines turn a defence of the family business into a dare his son cannot answer.