映画の名独白を、一文ずつ
169 本の映画から本物の独白 2,139 本。一文再生して、止めて、声に出す。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
- B26 行
I've done a lot of things in my life. Practically built an empire with your mother from the ground up.
Joe's succession pitchThe Proposal · 2009Pride in the mill tightens into a job offer Andrew never asked for. - B27 行
I was stranded on a desert island...
the castaway note24 Hour Party People · 2002He frames a delayed album as a shipwreck diary, then kills the mood with one blunt line. - C16 行
She never told her love,
A daughter's silent loveTwelfth Night · 2012Three images of decay and stone end in one question that turns a tale into an accusation. - B29 行
Says that you're the shooter, OK?
The frame-up threatTraining Day · 2001It moves from a blood test to a death threat without raising its voice, which makes it colder. - B29 行
Mr. Sheldrake, I've got good news for you.
Baxter's declarationThe Apartment · 1960He closes every escape route for himself, then ends on a coined word that undercuts the grandeur. - C17 行
I think that if there's a sort of sadness for people under 45, it has something to do with pleasure
On a generation's emptinessThe End of the Tour · 2015He turns a vague cultural sadness into a concrete claim about pleasure and achievement. - B27 行
He says, " If he had smiled, why would he have smiled?
the betrayed husband passageSlacker · 1990Its rolling parallel clauses turn one husband's betrayal into a loop with no first or last. - B16 行
I think you really are going mad.
Constanze's outburstAmadeus · 1984Rapid short questions pile up until love and disappointment sound the same. - C17 行
It's been ten years since I elected myself president of this organization.
The boss's ten-year reportSome Like It Hot · 1959He reports murder as corporate business, and the deadpan tone makes the threat funnier and colder. - B17 行
I'm trying to comfort him...
The name he gave a dying manReservoir Dogs · 1992He walks from comfort to disbelief to surrender, weighing a rule against a dying man. - B29 行
My dear madam, I'm at a loss...
Willoughby's cold letterSense and Sensibility · 1995Its flawless courtesy is the cruelest part, and the reader hears every refusal. - B17 行
This is a good moment right here.
camping one more dayThe Dawn Wall · 2017On the verge of the summit they choose to stay, turning satisfaction into quiet reluctance to leave. - C18 行
That smell is the smell of death.
The smell of deathAmazing Grace · 2006Two sets of repetition tighten the room until the last line becomes a creed. - C19 行
Look, Mr. Garabedian,
The reporter bets the GlobeSpotlight · 2015He admits the walls, then stacks the Globe over the Phoenix and sells reach as the only chip he has. - B18 行
But in all seriousness hon...
Amanda's anniversary speechBlue Jay · 2016She moves from teasing to sincere praise, then springs the surprise. - B27 行
You got to knock the mayor,
The pitchAmerican Hustle · 2013It builds by adding scale instead of argument — a mayor, an Assembly speaker, a sheik with hundreds of millions — until the room has no room left to say no. - B26 行
Some people say, we have a frontier in the mind.
Cody debunks fake frontiersInterstate 60 · 2002He dismisses drink, drugs and computers in turn, and the sarcasm keeps building. - B27 行
I was having dinner in the Kirkland dining hall with Mark,
The dining-hall chicken confessionThe Social Network · 2010Each extra detail makes the rite dumber and the headline heavier. - B17 行
I feel so torn in so many different ways
Torn Between EveryoneBe Here Now · 2015One breath names her split duties, then lands on a simple hope that help is coming. - B27 行
I think maybe you don't get it.
Genie goes back in the lampAladdin · 2019He names the cost of pretending, calls a master a friend, and leaves. - B27 行
Darling, you're a writer. All writers go through periods like this.
Myra's sales pitchDeathtrap · 1982She builds a staircase of reasons, each step making the call seem inevitable. - B26 行
That woman's up to something. But what?
the lawyer's desperate tallyWitness for the Prosecution · 1957A few short lines carry the case from suspicion to total defeat in one breath. - B28 行
It keeps making funny noises.
Mary's catalogue of car woesAnother Year · 2010She piles one car disaster on another until the complaint becomes comic. - C16 行
And that's how Facebook works. Facebook sits there and says, "Hey, you pick your friends. You pick the links that you follow.
The magician and the feedThe Social Dilemma · 2020It turns a card trick into a model of platform control, then scales the trick up to whole worldviews.