wear the trousers

释义

1. 牛津电影里 67%

   （在婚姻等关系中）处于支配的位置，起指挥的作用

   to be the person in a marriage or other relationship who makes most of the decisions

   Say, who wears the pants round here, H l?

   Okay

电影里这样说 · 3 部

• Say, who wears the pants round here, H l?Raising Arizona1987
• OkayHow to Train Your Dragon: The Hidden World2019
• Do all the women in America wear trousers?Michael Collins1996
• I'm incredibly anal, I'm neurotic as hell, and I wear overly tight trousers.Friends: The Reunion2021

在完整场景里学

• 老友记重聚特辑2021
  • 重回片场追忆往事：get in the way（碍事、挡道）
  • 老友重聚登台话当年：in the bag（十拿九稳）
  • 喷泉前六人重聚：stay in touch（保持联系）

同一词条的短语

• wear your heart on your sleeve
• wear thin
• if the shoe fits
• wear away
• wear down
• wear down
• wear off
• wear on
• wear out
• wear yourself out
• wear and tear
• the worse for wear