take a bow

释义

1. 牛津电影里 100%

   谢幕；鞠躬答谢

   to bow to the audience as they are applauding you

   except, of course, Barbie. Take a bow, honey.

电影里这样说 · 5 部

• except, of course, Barbie. Take a bow, honey.Barbie2023
• Take a bow, Bryan, you did that beautifully.Barry Lyndon1975
• Take a bow.The Hunger Games: Catching Fire2013
• Take a bow, Woody!Nebraska2013
• Stand up, slim, take a bow.The Aviator2004
• Grazie! Now take a bow!Patch Adams1998
• Come on, let's take your bow.Black Swan2010

在完整场景里学

• 芭比2023
  • 旁白讲芭比改写历史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天连拿诺奖：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙滩上比划对决：beach off（沙滩对决）

同一词条的短语

• bow and scrape
• bow down to
• bow out
• bow to
• a shot across the bows
• have another string strings to your bow