like waving a red flag in front of a bull

释义

1. 牛津电影里 100%

   斗牛的红布；激起人怒火的事物

   something that is likely to make sb very angry

   - It's like waving a red flag in front of a bull. - Really? Well, I'm sick of being the flag.

电影里这样说 · 1 部

• - It's like waving a red flag in front of a bull. - Really? Well, I'm sick of being the flag.Some Like It Hot1959

在完整场景里学

• 热情如火1959
  • 查抄酒馆，乐手潦倒：up the creek（走投无路）
  • 为进女子乐队扮女人：flip your wig（脑子进水）
  • 黑帮车库行凶灭口：bump someone off（干掉）

同一词条的短语

• make waves
• the crest of a wave
• ride a wave of
• fly the flag
• wave aside
• wave down
• wave off