laugh all the way to the bank

释义

1. 发大财而喜笑颜开

   to make a lot of money easily and feel very pleased about it

电影里这样说 · 2 部

• They can Wag their damn tongues off. I'll blush all the way to the bank.Deathtrap1982
• Let the opposition have their high ratings while we cry all the way to the bank.North by Northwest1959
• They're laughing all the way to the bank.Moon2009

在完整场景里学

• 死亡计中计1982
  • 首演之夜新剧惨败：truth in advertising（不过如此）
  • 首演惨败后收到新人剧本：add insult to injury（雪上加霜）
  • 密谋杀掉作者霸占剧本：top billing（挂头牌）

同一词条的短语

• don't make me laugh
• he who laughs last laughs longest
• laugh in face
• laugh like a drain
• laugh on the other side of your face
• laugh out of court
• laugh till you cry
• laugh up your sleeve
• laugh your head off
• not know whether to laugh or cry
• you have got to laugh
• kill yourself laughing