it so happens that

释义

1. it (just) so happens that…

   碰巧；恰好

   by chance

   It just so happened they'd been invited too.他们碰巧也获得邀请。

电影里这样说 · 2 部

• It just so happens that I have had plenty of good sex.When Harry Met Sally...1989
• Well, it just so happens that your friend here is only mostly dead.The Princess Bride1987
• It so happens that the phoenix...Harry Potter and the Sorcerer's Stone2001
• So what happened then?Loving Vincent2017
• So what happened then?Spotlight2015
• And it so happens there is something I want.The Matrix Revolutions2003
• So, what happened?Holidate2020
• So what happenedBlack Panther: Wakanda Forever2022

在完整场景里学

• 当哈利遇到莎莉1989
  • 拼车去纽约争论人生：in her right mind（神志正常）
  • 为一条星期内裤分手：strong suit（强项）
  • 车里争论男女能否做朋友：get in the way（挡在中间）
• 公主新娘1987
  • 用两杯酒斗智赌命：battle of wits（斗智）
  • 海盗名号原来能继承：life's little quirks（生活里离谱的小转弯）
  • 找退休郎中求救命药：mostly dead（大半死了没死透）
• 聚焦2015
  • 新主编约谈老编辑：take a hard look at（认真审视）
  • 晨会决定申请解封：file a motion（提交动议）
  • 律师会议室里探口风：have something on someone（掌握某人的把柄）

同一词条的短语

• anything can happen
• as it happens
• these things happen
• accidents will happen
• in the event of
• shit happens
• an accident disaster waiting to happen
• happen on
• happen to