in your hands

释义

1. 编辑释义电影里 95%

   由某人掌控、负责或决定

   Under someone's control, care, or responsibility, so that the result depends on them.

   Gotham's in your hands now.

电影里这样说 · 54 部

• I can't believe I'm putting my life in your hands.Transformers: Age of Extinction2014
• You had her heart in your hands...Alita: Battle Angel2019
• Gotham's in your hands now.The Dark Knight2008
• is in your hands.X-Men: Days of Future Past2014
• is in your hands.My Best Friend's Wedding1997
• I m in your handsEyes Wide Shut1999
• Exactly, in your hands.Something the Lord Made2004
• drop what's in your hands before zero.Training Day2001

在完整场景里学

• 训练日2001
  • 上班前妻子的叮嘱：screw something up（搞砸）
  • 车里逼搭档讲故事：keep your mouth shut（闭嘴）
  • 重罪拦截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教训你）