high and mighty

释义

1. 牛津电影里 100%

   趾高气扬；神气活现；自高自大

   behaving as though you think you are more important than other people

   You guys act like you're so fucking high and mighty, like you've never made a goddamn mistake before.

   You think you're so goddamned high and mighty just 'cause you're a goddamned lighthouse keeper?

电影里这样说 · 4 部

• Mr. Fucking-Clean. Mr. Fucking-Goddamn-High-and-Mighty.The Town2010
• You think you're so goddamned high and mighty just 'cause you're a goddamned lighthouse keeper?The Lighthouse2019
• You guys act like you're so fucking high and mighty, like you've never made a goddamn mistake before.This Is the End2013
• Mr. High and Mighty.Sin City2005
• High-and-mighty... Untrustworthy, ungrateful, impossible, insufferable...Sinbad: Legend of the Seven Seas2003
• Mr Darcy's not half as high and mighty as you sometimes.Pride & Prejudice2005
• Pretty high and mighty coming from the lackey of a genocidal maniac.Guardians of the Galaxy2014
• Cut your high and mighty bullshit. l don't need my life-- Shut your fucking child mouth.Looper2012

在完整场景里学

• 城中大盗2010
  • 劫后查案并盯上人质：two strikes against you（已背两次前科）
  • 讲解抢银行这门手艺：emanate from（发源）
  • 酒吧里听克丽丝塔说打架：got in a tight（惹上麻烦）
• 世界末日2013
  • 机场接机互相吐槽：how the other half lives（看看别人过的阔日子）
  • 车上劝朋友去派对：right on the money（说得正好）
  • 参观新家聊艺术：in a heartbeat（毫不犹豫）

同一词条的短语

• be on your high horse
• have a high old time
• high and dry
• high as a kite
• in high dudgeon
• smell, stink, to high heaven
• hell or high water
• take, claim, seize, the moral high ground
• of a high order
• a high profile
• it's about time
• on high