god willing

释义

1. 牛津电影里 100%

   （希望事情能按计划顺利进行）如系天意，如上帝许可，如一切顺利

   used to say that you hope that things will happen as you have planned and that there will be no problems

电影里这样说 · 10 部

• Until you prove it, my answer's no.Braveheart1995
• "god willing, we will prevail...Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb1964
• - God willing, Sire. - God has nothing to do with it.Waterloo1970
• God willing. Fuck them.Training Day2001
• God willing, we won't have to use it.Zero Dark Thirty2012
• God willing we won t see him againBlack Adam2022
• If God is willing, Miss Clark. If God is willing.The Help2011
• In the next few months, God willing, we are all going to end up in Berlin.The Monuments Men2014

在完整场景里学

• 奇爱博士1964
  • 轰炸机长战前动员：toe-to-toe（硬碰硬）
  • 秘书替将军挡电话：what's cooking（有什么动静）
  • 想撤回核攻击命令：cause a stink（闹得满城风雨）
• 训练日2001
  • 上班前妻子的叮嘱：screw something up（搞砸）
  • 车里逼搭档讲故事：keep your mouth shut（闭嘴）
  • 重罪拦截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教训你）

同一词条的短语

• by God
• God bless
• God rest his soul
• God's gift
• play God
• to God
• ye gods
• act of God
• put the fear of God into
• God forbid
• there but for the grace of God
• God help